:58:00
Säkringsskåpet innehåller säkringar
och ledningar som går upp.
:58:04
Och här har vi en luftkanal
som ligger bakom säkringsskåpet.
:58:09
Det fick det nog att smälla rejält
där uppe när topparna kom.
:58:14
Jag lägger lite övertid på det
så att köket har el i morgon bitti.
:58:21
Det förklarar saken.
:58:24
Här är säkringslistorna.
Jag har glömt vilken det är.
:58:50
-Det är 11-C.
-Bra.
:59:01
-Vem fan är det här?
-Han kom med kinamat och såg allt.
:59:07
Vad händer med skivan? Rikki?
:59:10
Sluta hacka på Rikki!
Helvete... Rikki!
:59:19
-Den kinesiska myten du nämnde...
-Stick, Ben!
:59:23
Jag räddade ditt liv, Roy.
Ge mig hans.
:59:29
Kan du släppa mig, snälla?
:59:33
Det slutar inte här.
:59:36
Jag är FBI-agent och griper honom
för våldtäkt av minderårig.
:59:40
Kom, vi ska hem!
:59:42
-Slå inte.
-Det är ditt fel, Ben!
:59:46
Om du får sanning eller konsekvens-
svaret, går du då med din pappa?