1:14:01
Lejonet vände sig och sprang.
1:14:06
Varför?
1:14:11
Jag vet inte.
1:14:14
Du gick ut i köket,
jag slog över till Hustler.
1:14:18
De visade specialen "Bäverbåten".
1:14:21
Som vilket annat fiskeprogram
som helst, fast inte helt.
1:14:26
I stället för två feta killar som
fiskade var det två nakna brudar.
1:14:31
Du anar inte vad de agnade med!
1:14:34
Det var fel på ventilationen
i det första skåpet.
1:14:38
Statyetten är gammal och måste ha 16
grader varmt för att inte förstöras.
1:14:43
Så de flyttade ner den hit
till ett plan under källaren.
1:14:47
Skåp B-2-63-54. Man kommer ner
genom elkanalen här.
1:14:53
Okej. Vi har 20 minuter på oss
att fixa det här.
1:14:58
Två kassaskåp att få upp
och ingen kassaskåpsexpert.
1:15:03
-Vi kan spränga upp dem
-Dörrarna kan utlösa laserlarmet.
1:15:08
Vi har inget val. - Hur mycket
sprängdeg har du kvar, Jake?
1:15:15
Två fingerstora rullar till nödlägen.
Det räcker precis.
1:15:20
-Hur stora är dörrarna?
-Antagligen 30x30 cm.
1:15:25
-Och du måste spränga hål i golvet.
-Det här gör nog susen.
1:15:31
-Vem går? Jeffrey är borta.
-En av oss.
1:15:37
-Jag kan hantera sprängmedel.
-Du är för tung.
1:15:40
-Vajern klarar bara 160 kilo.
-Då får du gå.
1:15:44
-Jag måste kolla larmen härifrån.
-Jag kan göra det.
1:15:50
När det här går till historien
som det klantigaste bankrånet nånsin-
1:15:55
-får det inte heta att jag lät
matbudet spränga kassaskåpet.