:38:00
vypadni!
:38:06
-Jsi nervózní?
-Myslím, e jo.
:38:08
-Má zbraò?
-Ano, ale ta barva se trochu lepí.
:38:12
-Vypadá dobøe.
-Dík.
:38:15
-Pojïme na to.
-Jasnì.
:38:21
-Johne, poèkej.
-Co je?
:38:22
-Mìli by jsme si vymyslet nìjaká falená jména.
-Proè?
:38:26
Kdyby jsme se museli vevnitø bavit.
:38:28
Já budu Kyle. Poznal jsem ho
v táboøe, jmenoval se Kyle. Mìl sotva 13.
:38:33
Oplodnil dvì baby.
Dvì baby zùstali v tom.
:38:37
-Ano, Kyle. Kdo bude ty?
-Steve.
:38:41
-Steve.
-Dobøe.
:38:43
-Dobøe, Steve.
-Dobøe, Kyle.
:38:47
Poèkej.
:38:48
-Co je?
-Poèkej, zmìníme si to. Já chci být Steve.
:38:50
-Já jsem Steve. Ty jsi Carl.
-Kyle!
:38:53
-To je jedno. Chci jít dovnitø a udìlat to!
-Kyle!
:38:56
Promiòte.
:38:58
Dobøe, americký hovìzí dobytku!
:39:00
Nikdo neudìlá ádnou hloupost a vichni
se vrátíme domù ke svým televizím.
:39:04
-Zvedni ruky, zlato.
-Kurva.
:39:08
-Zvedni je.
Dej nám prachy.
:39:10
-Jsou dole.
-Jdu pro nì.
:39:12
Jestli se bude chtít stát hrdinou,
tak to do nìj napumpuj Kyle.
:39:15
-Slyel jsem tì Kyle.
-Jsem Steve. Jsem Steve.
:39:19
-On je Kyle!
-Dej nám ty prachy!
:39:22
-Dr ruky nad hlavou, koláku!
-Tady jsou.
:39:25
Ano, pojïte k Steveovi.
:39:28
Dobøe, lehni si na zem a poèítej do 300.
:39:32
Nepøeskakuj èísla nebo jiné podvody.
:39:37
-Jeden. Dva...
-Podívej se na tu zbraò. Vypadá lépe.
:39:40
Teï ne. Pojïme!
:39:42
To si nemyslím kreténi!
Ani hnout!
:39:45
Pohnìte se, a vystøelím vás jako jebák.
:39:48
Polo krabici.
:39:51
Odhoïte zbranì.
:39:55
Odhoï ji!
:39:57
-Snaím se. Ta barva, zaschla.
-Kurva u to udìlej, John.