:45:21
Pohni se s autem dopøedu.
Trochu víc. Trochu víc.
:45:25
Ricky, rozhoupej se k té vìtvi.
Rozhoupej svoje tìlo.
:45:28
Pøedstav si, e si malá opièka,
ale v rukách má pilu...
:45:31
a pøeøezává strom.
Jsi pøeøezávající opièka.
:45:34
Dobøe. Ano, ne... Vìtev.
Øe, Ricky, øe.
:45:38
Houpej se, rozhoupej se na vìtvi.
Na vìtev, Ricky!
:45:42
Nazdar kámo, jak pøijala
ty zprávy? Zaèala plakat?
:45:47
Chvìla se?
Nespadla, e?
:45:49
Neøekl jsem jí to a ani
nepovím. Noreen jde na Harvard.
:45:54
Protoe já jdu za Loachom.
:45:58
-Jsi si jistý?
-Ano.
:45:59
A ty jde se mnou.
Hned teï.
:46:08
Dobøe, to je Boí zásah.
:46:11
Dr se Ricky.
:46:13
Ano, chápu, e to byl pohøeb.
Asi jsem to pokazila.
:46:19
Chápu jak mùe narozeninový ko...
:46:24
pùsobit ironicky a krutì,
ale byla to skuteènì chyba.
:46:34
Víte, není lehké
vést malý podnik mimo dùm...
:46:40
zvlá mimo tento dùm!
:46:43
Je mi líto, e je mrtvý,
ale ani tady není vechno v poøádku.
:46:49
Mùete chvíli poèkat?