1:09:21
Dobøe. Dobøe.
1:09:30
Joe. Homespital.
1:09:34
Detektiv Charles.
Zálohu, okamitì.
1:09:38
Ne. Nech mì u!
Vypadni!
1:09:46
Debile! Myslel si si,
e mì tam jednodue nechá?
1:09:52
Loach?
1:09:53
Podle mì uhodí a nechá mì zavøít?
1:09:56
Vím, e tam v bance dolo k nedorozumìní...
1:10:00
ale mám tam 50 000 dolarù,
a potøebuju jen 30.
1:10:04
Ha, ha, ha. Není to ten velký,
zlý David Loach? Pìkný nos.
1:10:10
Proè se nevrátí zpìt do komory?
Já to zvládnu?
1:10:14
Uil si si, kdy si dostal na hubu?
1:10:17
Zarazilo tì to, chlapèe?
1:10:21
Otèe!
1:10:23
-Dìkujeme, pane Warner.
-Nedìkuj mi, myslel jsem, e si to ty.
1:10:27
Pojï sem a postav se na jeho místo.
1:10:30
No, ty hajzle.
1:10:32
-Chce mi vysvìtlit, o co tu jde?
-No pane Warner...
1:10:34
Zavøi hubu a pojï si to rozdat.
Tak pojï, chlapèe.
1:10:38
Pøi ví slunosti, jsem mladí ne vy a v lepí formì.
1:10:42
-To od tebe nechci slyet.
-Dobøe, pøestaòte.
1:10:45
No, pane Warner,
budete toho ode mì slyet jetì mnoho.
1:10:49
Víte, jak jsem vám øíkal,
e jsem nemìl sex s vai dcerou?
1:10:53
No, neøíkal jsem úplnì pravdu.
1:10:55
Dìlali jsme to hned v noci,
kdy jsme se seznámili. A od té doby...
1:10:59
jsme do toho bouchali jako
pár èinelù v pochodové kapele.