:48:02
- We were 5, maybe 6, at the time.
- Congratulations, asshole.
:48:07
Now get to the point.
:48:09
I might need a partner
for some heavy stuff.
:48:12
How heavy?
:48:13
Well, let's just say it's a little
too heavy to lift alone.
:48:22
Okay, so talk.
:48:27
Not here.
:48:36
Okay, just so we're all on the same
page, I'm flying right now. Angel dust.
:48:41
So let's keep it real, boys. Keep it
real, and nobody is getting hurt.
:48:50
I could smell your foot.
I could smell your foot on that one.
:48:55
He's been acting strange.
He's been out three nights.
:48:58
The first night he came home,
he went and took a shower.
:49:03
- That's not good.
- He's having an affair, isn't he?
:49:06
Now, sweetheart, let's not rush
to judgment. But yes.
:49:11
Your shitty boyfriend
is having an affair...
:49:14
...and we might have some
information about that.
:49:17
Tell me. Tell me.
:49:19
No. I don't want to upset you
until it's absolutely certain...
:49:23
...that I can upset you.
Let me do some snooping...
:49:26
...and then we'll respond
swiftly and without mercy.
:49:31
What happened?
Did he give you the money?
:49:34
He said he'd get it for me tomorrow,
Duff. It couldn't have been easier.
:49:39
I don't know how this is gonna
go down, sweetheart.
:49:42
- Things could get a little crazy.
- I don't want you getting hurt.
:49:47
Kitten, I gave the VC 1 8 months to
hurt me, and I walked away laughing.
:49:52
- Don't worry about me.
- I'm coming.
:49:55
No, you're not.
This doesn't concern you.
:49:58
Doesn't concern me? It's my life.