:53:01
- What was your friend's name?
- Walter Duffy. Duff.
:53:06
And this Duff will say that you were
with him at the time of the robbery?
:53:11
Yeah, he will. Very much so. Yeah.
:53:17
- You seem a little shaky, Plummer.
- Yeah.
:53:21
- The booze. It's a bad scene.
- It sure as hell is.
:53:27
You told him you were with me.
Gave my name.
:53:30
- You want me to lie to a cop?
- Yes! Yes, I do!
:53:35
- Where is Loach?
- He'll be here.
:53:37
He told us to park in this lot at 3:00
and to wait until he showed up.
:53:43
Well, it's 1 0 after.
He's not gonna show.
:53:47
Yes, he will. This is a plan that,
unlike your plans, will succeed.
:53:52
And do you know why?
:53:53
Because I did a little creative
visualization...
:53:56
...and I saw it succeeding
in my mind's eye.
:53:59
Everybody, hands in the air!
Money in the bag!
:54:03
Facedown! Money in the bag!
:54:06
I'll shoot you in the ass!
:54:08
He's not gonna show.
:54:09
- Yes, he will.
- Let's go!
:54:13
- Let's hit it! Start the car, asshole.
- I told you he'd show up.
:54:17
- Drive! Hit it! Hit it!
- They robbed a bank!
:54:21
- Wait, where's my money?
- Drive or die!
:54:24
Jesus, John, just drive.
They got a gun at your head.
:54:28
I'm not going anywhere
until I get my 30,000.
:54:31
- Get these guys out of the car!
- I want my money!
:54:35
- You are dead!
- Go away!
:54:37
- You are so dead! You're dead!
- I want my money!
:54:41
We're dead. Go! Go!
We are so dead! We are so dead!
:54:46
Get back here, you asshole!
You asshole!
:54:54
I hit David Loach in the head.
I hit him! It felt good, Duff.
:54:58
That's super. Nice plan, by the way.
Guess I couldn't visualize it...