:22:01
- Pensé que ibas a ver una película con tu padre.
- Eso fue anoche.
:22:05
- Se supone que vayamos a ver la casa recuerdas.
- No puedo. Tengo que salir.
:22:11
¿Por qué estás todo vestido de negro?
¿Vas a robar un banco?
:22:17
No, nena. Soy Johnny Cash. Hola.
:22:24
Pero miraré la casa
camino a casa. ¿De acuerdo?
:22:28
Tan pronto como termine de robar el banco.
:22:32
Que te diviertas.
:22:42
- Bien. ¿Listo?
- Si. Vamos.
:22:49
Lo siento.
:22:52
No hay problema.
:22:57
- Aquí vamos.
- Vamos. Vamos. Vamos.
:23:02
- Bajo la cerca.
- Espera.
:23:05
Vé. Vé. Vé.
:23:08
¿Qué haces? Está abierto.
:23:12
John. ¿Ves esos arbustos muertos?
Yo los planté.
:23:20
- Esa es la ventana, allí.
- ¿Quién debería ir primero?
:23:23
- No voy a entrar.
- ¿Qué?
:23:25
Alguien tiene que mirar en caso
de que él vuelva a casa.
:23:28
- Dijiste que no estaría.
- No estará.
:23:30
- ¿Entonces por qué necesitamos mirar?
- No lo necesitamos. Sólo entra.
:23:34
- Entra tú.
- Yo no necesito dinero. ¿Por qué tomar riesgos?
:23:38
- ¿Qué riesgo?
- No hay riesgo.
:23:42
¡Sólo vé!