:30:00
...salir corriendo de la casa de alguien.
Como un murciélago del infierno.
:30:04
Te vi, John. Rex te vió.
:30:10
- No.
- ¿No, John?
:30:12
Curioso. Lucía como tú,
¿Y adivina qué?
:30:15
Se metió en un auto.
Muy parecido al tuyo.
:30:18
Interesante.
:30:20
Tú no me mentirías. Entonces, creo
que mis ojos me engañaron.
:30:25
Simplemente deberé observar qué
sucede más cuidadosamente, ¿No es así?
:30:34
- No tendrás que mirar...
- ¿Mirar qué?
:30:37
¿No tendré que mirar qué?
Adelante, dilo.
:30:41
- Debería...
- ¡Dilo!
:30:43
¡Confiesa!
:30:45
Debo volver a trabajar.
:30:51
Nosotros sabemos.
:30:54
Sabemos, ¿No es así, Rex?
:30:58
De acuerdo. Veo qué es lo que sucede aquí.
Crees que eres el Señor Estado Real.
:31:03
Genial. Déjame preguntarte esto:
¿Tienes hijos?
:31:07
Bien. ¿Tres?
Bueno, mejor todavía.
:31:10
¡Porque quiero una audiencia
cuando vaya, te lleve afuera...
:31:14
...y te patee hasta quitarte el alma!
:31:23
- Estaba haciendo una oferta por tu casa.
- Genial. ¿Cómo te fue?
:31:28
Lo está pensando.
:31:31
¡Tenemos la casa!
:31:33
Estaba preocupado por la otra oferta,
pero fracasó.
:31:37
¡Debe ser el destino! ¡Estoy tan feliz!
:31:46
¿Deberíamos parar?
:31:47
¿Por qué siempre haces eso?
:31:52
Estamos de un excelente estado
de ánimo y tu lo arruinas.
:31:55
Creo que tienes algunos problemas
íntimos, John. En serio.