:44:03
...pero...
:44:06
...Dios, John...
:44:09
...lo que estas haciendo por Noreen...
:44:13
...es tan bueno y generoso.
:44:20
Es bueno saber que después de todo...
:44:23
...tengo un hermano menor
que quizás me quiere un poco.
:44:28
Tu sabes que te quiero.
:44:30
Tu eres mi familia.
:44:46
¡tío John! ¡Que sorpresa!
:44:48
Este es mi tío. Si no fuese por el,
nada de esto hubiese sido posible.
:45:20
Lleva el vehículo hacia adelante.
Un poco mas. Un poco mas.
:45:24
Ricky, columpiate en la rama.
Columpia tu cuerpo.
:45:28
Haz de cuenta que eres un pequeño
mono, pero tienes un serrucho...
:45:31
...y estas castrando.
Eres un mono.
:45:34
Bien. Seh, no... En la rama.
Castra, Ricky, castra.
:45:37
Columpiate, columpiate en la rama.
¡En la rama, Ricky!
:45:42
Hey, ¿Como tomó las noticias?
¿Se puso a llorar?
:45:46
¿Empezó a temblar?
¿No se tambaleo?
:45:49
No le he dicho, Duff, y no voy a
hacerlo. Noreen ira a Harvard.
:45:54
Porque yo iré a ver a Loach.
:45:58
- ¿Estas seguro?
- Seh.
:45:59
Y tu vienes conmigo. Ya mismo.