:46:07
Ok, eso es un acto divino.
:46:11
Espera ahí, Ricky.
:46:13
Si, comprendo que era un funeral.
Supongo que no fue apropiado.
:46:19
Entiendo que una canasta que dice
muy-muy-feliz-cumpleaños...
:46:24
...puede parecer cruel e irónica,
pero fue un error honesto.
:46:33
¡No es tan fácil llevar un pequeño
negocio en el hogar...
:46:40
...especialmente en esta casa!
:46:42
Lamento que este muerto, pero las cosas
por aquí tampoco fueron muy bien.
:46:48
¿Puedo ponerte en espera?
:47:01
- Hola.
- ¿Papi?
:47:04
¿Esta bien si paso por ahí?
:47:14
- ¿Que quieres?
- Hey, ¿Loach esta aquí?
:47:17
Levanten alto y despacio. Tóquense los pies.
Endurezcan los abdominales.
:47:31
Hola muchachos. Somos viejos
amigos de Dave.
:47:34
Fuimos a la escuela con él.
:47:37
Seh, escuela. Seguro oyeron
hablar de la escuela.
:47:40
Probablemente fuiste ahí por un par
de días mientras eras pequeño.
:47:45
Solo bromeo.
Trato de romper el hielo.
:47:48
¿Por que nadie habla?
:47:51
Hey, Dave.
:47:54
John Plummer. ¿Me recuerdas?
¿Solías llamarme tarado?
:47:58
- Llamo a todo el mundo tarado.
- Creo que fui el primero.