1:13:02
Ellos robaron la licorería,
dispararon al letrero, robaron las revistas porno...
1:13:06
...y la leche chocolatada...
Dios, son culpables, amigo.
1:13:10
Cuenten todo de una vez.
Tenemos a tu amigo, a tu novia...
1:13:15
...sabes que alguno de ellos
lo soltará.
1:13:17
No lo creo. Elaine no hablará.
1:13:20
Ella es mi prometida. tenemos un vínculo.
1:13:22
Vale. ¿Y el Sr. Duffy?
1:13:25
- Duff es mi viejo amigo.
- ¿Por qué me está señalando a mi?
1:13:29
Él lo hizo. Él lo planeó.
Él es el cerebro.
1:13:32
Déme un bolígrafo. Firmaré una hoja
en blanco. Ud. la puede completar.
1:13:37
Esto no está bien.
Violación de domicilio.
1:13:41
Maltrato de animales.
Intento de homicidio.
1:13:45
Esto es malo.
Estoy es muy, muy malo.
1:13:54
Ok, mire. Esto es cárcel asegurada.
1:13:56
Lo mejor es declarar
demencia. ¿Qué dices?
1:14:00
Todos de pié.
La Corte entra en sesión.
1:14:03
Preside el honorable Emmett Cook.
Tomen asiento por favor.
1:14:09
Buenos días a todos.
¿Comenzamos?
1:14:20
¿Me recuerda?
1:14:33
Tengo la foto.
1:14:40
Puedo... sabe, yo no...
No veo la causa.
1:14:44
Entonces... se retiran los cargos.
1:14:48
- ¡Justicia!
- Gané un caso.