:21:03
?לאן אתה הולך
:21:05
?מה אתה עושה פה-
.אני גרה כאן-
:21:07
.חשבתי שאת הולכת לסרט עם אביך-
.זה היה אתמול-
:21:11
?אנחנו אמורים לראות את הבית הזה,זוכר-
.אני לא יכול. אני חייב לצאת-
:21:17
?למה אתה לבוש בשחור
?אתה הולך לשדוד בנק
:21:23
.לא, בייבי. אני ג'וני קאש. הלו
:21:29
אבל אראה את הבית
?בדרך הבייתה. אוקיי
:21:33
.מיד כשאסיים לשדוד את הבנק
:21:36
.תהני
:21:47
?אוקיי. מוכן-
.כן. בוא נלך-
:21:53
.מצטער
:21:56
.בסדר גמור
:22:01
.הנה אנחנו מתחילים-
.לזוז. לזוז. לזוז-
:22:06
.מתחת לגדר-
.חכה-
:22:08
.לך. לך. לך
:22:11
.מה אתה עושה? זה פתוח
:22:15
?ג'ון. רואה את השיחים המתים האלה
.אני שתלתי אותם
:22:23
.זה החלון שם-
?מי צריך ללכת ראשון-
:22:26
.אני לא נכנס פנימה-
?מה-
:22:28
מישהו צריך לשמור, למקרה
.שהוא יגיע הביתה
:22:30
.אמרת שהוא יהיה בחוץ-
.הוא יהיה-
:22:33
?אז למה אנחנו צריכים לתצפת-
.אנחנו לא צריכים. רק כנס פנימה-
:22:36
.אתה נכנס פנימה-
?אני לא צריך את כסף. למה שאסתכן-
:22:40
?איזה סיכון-
.אין שום סיכון-
:22:44
!רק לך