:40:01
Steve. Meu nome é Steve!
:40:04
Arroja a!
:40:08
Vamos! Vamos! Vamos!
:40:43
- Quase morremos.
- Nunca me tinham disparado.
:40:46
Se me atiraram uma vez em realidade,
mas não soube até mas tarde.
:40:50
Disse-te que era uma má idéia.
Disse-lhe isso!
:40:53
- Sabe qual é seu problema?
- Fora!
:40:55
Não pode lhe agradecer à
gente por tratar de te ajudar.
:40:58
me ajudar a que me disparem no traseiro?
:41:00
Rendo-me. Falta ao Noreen, e não me
importa. Quero recuperar minha vida.
:41:05
Estive pensando em uma fraude
com a repartição de pizza.
:41:12
Nunca foi Steve!
:41:16
Um dos tipos medeia quase 2 metros.
E o outro?
:41:22
O mesmo, solo que mas pesado.
:41:24
- E diz que seu nome era...?
- John ou Kyle...
:41:30
...ou Steve.
:41:31
- E o nome do outro era...?
- Kyle ou John ou Steve.
:41:35
- Tem licença para a arma?
- Sim, senhor.
:41:38
- Quantas vezes disparou?
- Só uma. Dispare para a janela.
:41:43
Não lhe dispare ao pôster.
Eles fizeram isso.
:41:46
Eles lhe dispararam ao pôster, não eu.
:41:48
E logo voltaram e se levaram
as gravações de segurança.
:41:53
Estavam loucos. Estavam loucos.
Estavam loucos.
:41:59
Há algo mas que queira
me dizer neste momento?