Stealing Harvard
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Vieš, èo? Vzdávam to. Sklamal som Noreen
a je mi to jedno. Chcem normálne ži.

:41:05
Rozmýš¾al som nad podvodom s donáškou pizze.
:41:12
Ty si nikdy nebol Steve.
:41:16
Jeden z nich mal asi 180 cm,
priemerná postava. A èo ten druhý?

:41:22
To isté, akurát ažší.
:41:24
-A jeho meno bolo...?
-John alebo Kyle...

:41:30
alebo Steve.
:41:31
-A meno toho druhého bolo...?
-Kyle alebo Joh alebo Steve.

:41:35
-Mᚠpovolenie na tú zbraò?
-Áno pane.

:41:38
-Ko¾ko krát si vystrelil?
-Iba raz. Strelil som do okna.

:41:43
Reklamu som nezostrelil.
To oni, keï utekali.

:41:46
Oni ju zostrelili, ja nie.
:41:48
A potom sa vrátili a ukradli
pásky z bezpeènostnej kamery.

:41:53
Boli to blázni.
Boli to blázni. Blázni.

:41:59
Chceš mi poveda ešte nieèo, synu?
:42:02
Neviem èi vám to pomôže...
:42:04
ale pamätám si prvé štyri èísla z ŠPZ-ky.
:42:07
Nie. To nám vôbec nepomôže.
:42:10
Èo si zaè, úplný mam¾as?
Vysip tie èísla.

:42:15
Ve¾a šastia Noreen!
:42:25
Áno, nemôžem uveri, že a zobrali!
:42:31
-Patty?
-Kto je to?

:42:33
-Tu je John.
-Poèkaj!

:42:41
-Ako sa máš?
-Nazdar.

:42:48
Zvonèek sa ráno pokazil
a nestihli ho opravi.

:42:52
-Trošku neskoro na elektrikára.
-Nepáèi sa mi tvoj tón.

:42:56
Ak chceš nieèo poveda,
preèo to nepovieš?

:42:59
Nazdar.

prev.
next.