Stealing Harvard
prev.
play.
mark.
next.

1:12:14
- Šta radiš ovde?
- Morao sam progovoriti.

1:12:17
Pogledaj me.
Ne mogu iæi u zatvor.

1:12:20
Ne bi preživio ni dan.
1:12:22
lšao bih iz ruke u ruku
kao vreæica èipsa.

1:12:26
Žao mi je, stari.
1:12:32
Stvarno.
1:12:36
Ovdje ima 1.000 $.
Šta da radim s tim?

1:12:43
- Znaš u èemu je tvoj problem?
- U èemu?

1:12:47
Previše si dobar
prijatelj.

1:12:57
Johne.
1:13:02
Ljudi stalno
govore o sudbini.

1:13:04
Nikad nisam verovao u to.
1:13:06
Uvek sam se nadao da smo
sami gospodari svoje sudbine.

1:13:11
A moja je sudbina bila oklada
na konja imenom M´Lady.

1:13:15
Verovali ili ne,
odnos je bio 30:1

1:13:19
Pokušao sam doæi do novca
na razne naèine...

1:13:22
...a na kraju su me tukli,
pucali na mene i uhapsili me.

1:13:27
Tako sam Noreenin san o obrazovanju
poverio životinji...

1:13:32
...koja ne bi pobedila ni
da su je ispalili iz topa.

1:13:35
Na poslednjem mestu
broj 5, M´Lady.

1:13:41
Broj 5 se probija prema napred.
1:13:45
Ko zna zašto, tog je dana...
1:13:48
...moj konj istrèao
trku života.

1:13:58
Je li to bila sudbina?
Ne znam. Ali ovo znam.


prev.
next.