:59:01
- Vad har jag gjort?
- Du låtsades vara en städad-
:59:06
-kille och nu har jag upptäckt
att du är sjukt pervers!
:59:11
Vad? Vart fick
du denna ifrån?
:59:13
Från pappa. Du är
en transvestit!
:59:16
Du är ett transvestit missfoster!
:59:19
- Och du ljög för mig.
- Det gjorde jag, men låt mig berätta.
:59:24
Noreen kom in på Harvard,
hon behövde $30,000-
:59:27
-och jag lovade att betala för det.
Så jag försökte att stjäla pengarna-
:59:30
-från denna mannen, men det slutade med att
jag bar en peruk och sedan låg sked.
:59:35
- Låg sked?
- Ja!
:59:38
Sen åkte jag till spritaffären med
en pistol och blev nästan skjuten!
:59:43
Och idag var det så här nära att
jag körde flyktbilen vid ett bankrån.
:59:49
Och jag slog David Loach i
ansiktet med rattlåset du gav mig.
:59:53
- Galne David från skolan?
- Sedan det där med din far.
:59:57
- Vad gjorde du med honom?
- Ingenting. Det är problemet.
1:00:00
Han håller alltid koll på mig.
och när jag kommer hem-
1:00:04
-så är han här och bjuder ut dig!
- Vadå bjuder ut?
1:00:06
När han drar omkring med dig. När du
går till sängs så luktar du engelsk läder-
1:00:11
-och jag har verkligen knepiga
drömmar om England.
1:00:14
Varför frågade du
inte mig först?
1:00:19
Varför var det så svårt
att berätta sanningen?
1:00:24
Av alla de sakerna jag
gjort de senaste dagarna...
1:00:27
...så ville jag inte
göra dig besviken.
1:00:34
Gillar du mina korgar?
1:00:37
Ja.
1:00:38
- Tycker du inte att de bara är en hobby?
- Nej, de är fantastiska!
1:00:46
John.
1:00:58
Jag vet vart vi kan
få tag på $30,000.