:31:00
Non, pas vraiment.
:31:02
Des livres que tu lis pour le plaisir ?
:31:13
Même pas les BD "underground" ?
:31:17
Je déteste lire.
:31:23
D'accord, Scooby,
arrêtons de tourner autour du pot.
:31:26
Ton attitude ne te mènera nulle part.
:31:35
Donc tu t'en fous.
:31:42
Je voudrais te poser une question, non comme
conseiller d'orientation, mais comme un ami...
:31:46
que veux-tu faire de ta vie ?
:31:49
Quels buts à long terme tu peux bien avoir ?
:31:55
- Je sais pas...
- Allez.
:31:58
Parle-moi.
Dis-moi ce que tu penses.
:32:02
Et bien...
:32:04
Je voudrais faire de la télé.
:32:09
Avoir une émission.
:32:11
Comme Conan. Ou Letterman.
:32:15
Et quel espoir as-tu de réaliser ce but ?
:32:21
Je sais pas.
Faudrait que j'aie des relations.
:32:46
Tu as été frapper à sa porte ?
:32:49
Oui, mais il m'a crié dessus
et il a dit le mot de 5 lettres.
:32:53
Scooby !
Dîner !
:32:57
Vous voudrez bien que je vous
hypnotise après le dîner ?