:51:01
Je sais.
:51:03
Il est chargé ?
:51:06
Non, je crois pas...
:51:09
Scooby, non !
Fais gaffe !
:51:11
Je suis pas idiot, mec.
Je regarde la télé.
:51:17
Je sais. Excuse-moi.
Je suis juste...
:51:19
...un peu nerveux, je sais pas pourquoi.
:51:23
Tu devrais.
:51:29
Tiens. Tu peux le garder.
:51:56
Scooby ?
:51:58
Oui ?
:52:00
Tu sais...
:52:04
Je t'aime bien.
:52:06
Oui. Je sais.
:52:08
Je veux dire...
:52:10
Je sais.
:52:12
Tout le monde le sait.
:52:21
Tu crois...
:52:24
...tu crois que tu me laisserais...?
:52:33
Si c'est ça qui te branche.
:52:35
Donne-moi juste une seconde.
:52:43
- Tu en veux ?
- Non, merci.