:29:03
Какво става?
:29:04
Пръстенът на мама падна в канала.
:29:06
Не мога да го стигна.
:29:07
Ами аз? Мога да го направя.
:29:10
Може ли да отида, татко?
:29:12
Къде да отидеш?
:29:13
В канала, за да го върна.
:29:15
Това е приключение.
:29:17
Там долу е ужасно тъмно.
:29:20
И много студено.
:29:22
Но това е пръстенът на мама.
Тя много го обича.
:29:25
Татко, нека опитам.
:29:47
Добре, ако стане много студено
или те хване страх,
:29:52
просто ни кажи.
:29:53
Не се тревожи, мога да се справя.
:29:59
Дръпни въжето и аз ще те изтегля.
:30:07
Как е там?
:30:09
Тъмно. По стените се стича вода.
:30:12
- Как изглежда?
- Като в носа ти.
:30:18
Виждаш ли дъното?
:30:19
Не.
:30:20
Само това, което сме вечеряли
през последната седмица.
:30:28
Какво става?
:30:30
Това нова блуза ли е?
:30:32
Имаш добър вкус. Страшно е елегантна.
:30:37
Какво има на края на това въженце?
:30:38
- На това ли?
- Да.
:30:41
Не се изненадвай.
:30:43
Някой, когото обичаш беше доброволец
да слезе в канала за пръстена ти.
:30:48
Стюарт?
:30:49
Добро предположение, мамо.
:30:50
Стюарт?
:30:52
Как можахте да пуснете
Стюарт в канала?
:30:53
Не се ядосвай.
:30:56
Ако има проблем,
:30:57
просто ще издърпам въженцето и...