:48:04
Кажи ми,
:48:05
това звучи ли ти познато?
:48:07
О, крилото ми,
:48:08
не мога да летя.
:48:10
За какво говориш?
:48:13
Тя те излъга.
Прекара те като глупак.
:48:17
Маргало, какво иска да каже той?
:48:20
Нещо не може да схване.
:48:21
Може би това ще изясни нещата.
:48:25
Пръстенът на мама.
:48:29
Много съжалявам.
:48:31
Не исках да те нараня.
:48:36
- Защо?
- Не се разстройвай, мишко.
:48:39
Тя е по-умна от теб.
:48:41
Или си помисли, че си специален?
:48:43
Истински приятел.
:48:46
Не съм те излъгала за това, Стюарт.
:48:48
Ти си ми приятел.
:48:51
Тогава ела с мен.
:48:54
Тя никъде няма да ходи.
:48:56
Напротив!
:49:00
Това ли ти беше
най-добрия изстрел?
:49:02
Нека ти покажа моя.
:49:05
Не го наранявай!
:49:07
Аз няма да го нараня!
Тротоарът ще го направи.
:49:11
Не може ли да поговорим?
:49:14
Не, Стюарт!
:49:34
Няколко дни тук
:49:35
и ще се научиш как да се държиш.
:49:41
Стюарт, какво направих.
:49:47
Сигурно се е случило нещо ужасно.
:49:49
Литъл ще ме убият.
:49:51
Сетих се, ще заведа вкъщи
друга мишка.
:49:53
Ще я облека, ще я науча
да кара спортна кола.
:49:56
И ще мине за Стюарт.