:23:02
Koukejte! Yankees vyhráli.
:23:07
Uka se.
:23:10
Umí øíct, "procházka s maminkou"?
:23:12
"Máma"?
:23:14
"Procházka"?
:23:18
Nic.
:23:30
Margalo, jdu s Martou na chvíli ven.
Chce nìco pøinést?
:23:34
Ne, díky.
:23:36
Øekni, "Ahoj, ptáèku."
:23:37
Øekni, "Ahoj." Marto, øekni "Ahoj, ptáèku."
:23:54
Èerstvý vzduch.
:24:07
Pamatuje si mì?
:24:08
Vystrails mì.
:24:10
A co mám dìlat? Jsem dìsivý pták.
:24:13
Take, Margalo, co je to za spoleènost?
Nìjaké cennosti? Vyprávìj a pøehánìj.
:24:18
Moc toho nemají.
Máma má prsten, ale jen dvoukarátový.
:24:22
Dobrá, prima.
:24:23
Co jetì mají?
:24:25
No ví, toho moc ne.
Chci øíct, mají jeden druhého.
:24:31
Asi budu zvracet.
:24:32
Proè to nezkusíme nìkde jinde?
:24:34
Protoe ses tady usídlila.
:24:36
Oni ti vìøí, mají tì rádi.
:24:40
...a nebo snad...
:24:42
...ty má ráda je.
:24:46
Hej, Margalo, no tak.
:24:48
Nezkouej napálit podvodníka.
:24:49
Nikdo mì nikdy nepozval dál
a nechtìl, abych zùstala.
:24:52
Opravdu? A kdo nael ubohého ptáèka sirotka...
:24:56
...a vytáhl ho z nouze?
:24:58
Kdo se dìlil o jídlo...