:31:05
Posly, jestli ti bude zima,
nebo se bude bát...
:31:09
...tak øekni.
:31:11
Neboj tati, to zvládnu.
:31:15
-Nebo zatáhni za provaz a vytáhneme tì.
-Dobrá.
:31:25
Jak to tam vypadá?
:31:27
Mokro. Je tu stranì moc slizu
na stìnách.
:31:30
-Jak vypadá?
-Jako uvnitø tvého nosu.
:31:36
-U vidí dno?
-Ne, poøád jen roura.
:31:39
A vechno, co jsme veèeøeli minulý týden.
:31:42
A ta roura jde poøád dál a dál.
:31:45
Instalatér øíkal, e....
:31:47
Co se dìje?
:31:48
To je nová halenka?
:31:51
Ví, má skvìlý vkus.
Prostì jednoduchá elegance.
:31:56
Co je na druhém konci toho provázku?
:31:57
-Toho provázku?
-Ano.
:32:00
No, nerozèiluj se,
nìkdo, koho oba milujeme,...
:32:04
...dobrovolnì vlezl do odtoku,
aby vytáhl tvùj prsten.
:32:08
-Stuart?
-Dobrá trefa, mami.
:32:10
Tys nechal naeho syna vlézt
do kuchyòského odpadu?
:32:13
Eleanoro, nevzruuj se.
:32:15
Je to promylené.
Kdyby nìco, zatáhnu za provaz a....
:32:21
Teï se mùe rozèilovat.
:32:23
Stuarte, jsi v poøádku? Slyí mì?
:32:24
Rychle! Kloue to!
:32:28
-Dalí provaz.
-Jasnì.
:32:30
Tady nìkde musí být.
:32:32
-U není.
-Co jiného mùeme pouít?
:32:35
-pagety?
-Nemáme ádné pagety.
:32:36
-A máme makarony?
-Jsou moc krátké.
:32:39
-Mùeme je svázat s--
-Ne.
:32:42
Rychle!
:32:43
Dr se, Stuarte!
:32:45
-Margalo, co to dìlá?
-Stuarte, u letím! Chy se!
:32:50
Ní! Ní!
:32:51
Mám to!
:32:55
-Jsi v poøádku?
-Nejsi zranìný?
:32:59
Moc jsi mì vydìsil.