:02:49
George, levántate.
:02:52
Es sábado.
:02:54
Lo se, pero es el primer día de fútbol.
El primer partido.
:02:58
¿Fútbol?
:03:00
No puedo. Tome un resfriado mientras dormía.
:03:05
Estarás bien.
:03:06
Vamos, será grandioso.
:03:12
Vamos a jugar como brasileros.
:03:20
-Ahí vamos.
-Gracias, ma.
:03:22
Stuart, no te olvides el agua.
George....
:03:24
No te olvides la abrazadera.
:03:26
Te ves especialmente bien hoy.
:03:28
Alguna gente solo sabe como llevar harina.
:03:31
Ok, ábrela.
:03:34
¿Escuchaste eso? Dijo "blah-blah."
:03:37
No puedo creerlo.
:03:39
Su primera palabra.
:03:42
¿Donde esta el libro del bebe? Lo voy a escribir.
:03:45
No estoy seguro de que eso es técnicamente
una palabra.
:03:47
Claro que lo es.
:03:49
Pero tu tío Crenshaw dice
que cada pequeño empieza a hablar
a los nueve meses.
:03:53
En caso del tío, nunca para.
:03:55
¿Los dos vienen al juego?
:03:57
No nos lo perderíamos.
:03:59
Frederick...