:24:07
¿Me recuerdas?
:24:08
Me asustaste.
:24:10
¿Qué puedo decir? Soy un tipo temible.
:24:13
Entonces, Margalo, ¿cubriste la juntura?
¿Algo valioso? Vamos, emocioname. Déjame helado.
:24:18
No tenían mucho.
La madre tenía un anillo, pero sólo de dos kilates.
:24:22
Muy bien, excelente.
:24:23
¿Que más trajeron?
:24:28
Bien, tu sabes, no mucho.
O sea, principalmente se tienen uno al otro.
:24:31
Un momento mientras vomito.
:24:32
¿Por qué no lo intentamos en otro sitio?
:24:34
Porque estás instalada aquí.
:24:36
Confían en ti. Les agradas.
:24:40
Y tal vez...
:24:42
....te agraden.
:24:46
Oye, Margalo, vamos.
:24:48
No te pongas susceptible.
:24:49
Jamás nadie más me invitó a vivir con ellos.
:24:52
¿Oh, de veras? ¿quién encontró la pajarita huérfana...
:24:56
....y quién la desplumó fuera del canal?
:24:58
Quién compartió su comida con ella...
:25:00
....y, y me apuré a agregar,
enseñarte a negociar? ¿Quien?
:25:03
-Tú lo hiciste.
-Lo hice. Correcto.
:25:06
Bien, entonces, enderézate y vuela derecha.
Y recuerda, estás aquí por negocios.
:25:11
No estás aquí para jugar.
:25:15
Vamos, ¡Halcón!
Cuándo trabajo, ¡nunca juego!