:41:02
¿Hola?
:41:03
Hey, Will. Soy yo, George.
Si mi mamá llama, Stuart esta en tu casa, ¿Ok?
:41:08
Aguarda un segundo.
:41:11
¿Hola?
:41:12
Will, hola. Es la señora Little.
¿Podria hablar con Stuart, por favor?
:41:16
- ¿Stuart?
- Tu sabes, mi hijo.
:41:18
Oh, Stuart. ¿Te refieres ahora?
:41:21
Bueno, estoy llamando ahora.
:41:23
Oh, justo fue al baño.
:41:26
Creo que tardara un rato.
Se llevo una revista.
:41:29
- Bueno, entonces, ¿Esta tu mamá?
- Espere un segundo.
:41:34
- Se lo dije.
- ¿Lo creyó?
:41:35
Seh, pero ahora quiere hablar con mi mamá.
¿Que le diré?
:41:39
Inventa algo. Tú eres inteligente.
:41:40
Si fuera inteligente, no
estaría en esta situación.
:41:45
No puede atender el teléfono en este momento.
Ella esta en el baño, también.
:41:49
¡Pero no en el mismo baño!
:41:51
- Hazle saber que llame. Gracias.
- Ok, Sra. Little.
:41:56
- Todo esta arreglado.
- Te debo una.
:41:59
- ¿Ahora me dirás que esta sucediendo?
- Es muy complicado. Después te cuento.
:42:05
Little arriba, Little abajo.
:42:07
Little hey, Little ho.
:42:11
- ¿Los chicos están en casa?
- Bueno, George esta.
:42:13
Pero Stuart esta ensayando su obra.
Luego se quedara a dormir en la casa de Will.
:42:18
- ¿Ira sin George?
- Creo que le dará lugar para crecer.
:42:28
Oh, Stuart, estuvimos caminando por horas.
No puedo dar ni un paso mas.
:42:34
Tu me conoces, odio ser negativo.
Pero cuando camino tanto, me enfado.
:42:38
También, odio decir esto...
:42:43
...pero necesito hacer popo.
:42:45
¿Que tal en el callejón?
:42:46
Soy un gato domestico.
Somos criaturas fastidiosas.
56800:42:49,871 --> 00:42:54,535
¡No gritamos simplemente, "¡Bombas afuera!"
y vamos donde sea!
:42:54
Oh, mira, afrontémoslo.
Nunca la encontraremos.
:42:57
Si tan solo conociéramos a alguien
que realmente conozca la ciudad.