1:00:02
¡Snowbell, sal!
1:00:03
No puedo. Estoy atrapado. ¡Demasiado gordo!
1:00:19
No lo hagas, Halcón. ¡O algo mas!
1:00:22
¿Que hace? ¿Que esta haciendo?
1:00:23
¿O que mas?
1:00:25
O perderás esto.
1:00:29
Baja eso, Margalo.
1:00:31
Estoy harta de hacer lo que tu me dices.
Te abandono, Halcón, para siempre.
1:00:35
Oh, y ¿Que piensas que serás sin mi?
1:00:39
Libre.
1:00:44
Gran error. Regresare por ti, Fur-ball.
1:00:49
¡No te apresures!
1:01:07
- ¡Stuart! ¡Estas vivo!
- ¡Hasta ahora!
1:01:10
¿De donde conseguiste el avión?
1:01:12
Un tacho de basura.
1:01:13
Perdón por preguntar.
1:01:15
- Espero que no sea demasiado tarde.
- Mantén los ojos abiertos. Él podría estar en cualquier lado.
1:01:18
Cuidado ahora. Un paso a la vez.
1:01:21
Eso es. Lo lograras. ¡Seh!
1:01:31
Estoy vivo. Estoy vivo.
1:01:36
¡Stuart! ¿Eres tu? ¡Llevame contigo!
1:01:41
¿Que hay de mi? ¿Como bajare de aquí?
1:01:49
Creo que es aquí. Dobla aquí.
1:01:50
Okey-dokey. No hay problema.
1:01:58
¡Hey, mira! Es Stuart.
1:01:59
¡Detén el auto!