:12:00
Pea alla!
:12:11
Stuart!
:12:14
Stuart, oled sa terve?
- On kõik korras?
:12:17
Olen terve.
Kõik on korras.
:12:21
Korras? Stuart, sa lõhkusid selle.
:12:25
Anna andeks, et ära lõhkusin, George.
:12:27
Selle saab kindlasti liimiga ära parandada.
:12:30
Ei saa. See läheb prügikasti.
See on liiga ohtlik.
:12:34
Tänan, Stuart.
:12:42
Kallis, vii poisid koju.
Ma räägin veidi Stuartiga.
:12:47
Hea mõte.
:12:50
Tulge poisid. Lähme koju.
:12:53
Ta kohtleb mind nagu last.
:12:55
Teen teile midagi lõunaks.
:12:58
Ta armastab sind lihtsalt nii väga.
:13:00
Talle on mõeldamatu, et oled ohus.
:13:02
Täna on olnud halb päev.
:13:05
Ema on pahane.
George ei taha minuga mängida.
:13:08
Tean, aga igas pilves on hõbekiir.
:13:13
Kas pilv raskeks ei muutu?
- See on väljend, Stuart.
:13:18
Little'iks olemine tähendab näha igas
olukorras head, hõbekiirt,
:13:22
olenemata sellest, kui sünge
või lootusetu see on.
:13:28
Praeguses olukorras on hõbekiireks...
:13:34
Aita mind paps.
Olen jännis.
:13:37
George leidis uue sõbra.
:13:39
Tähendab, ka sina võiks endale
uue sõbra leida.
:13:41
Sina tead asjast rohkem kui mina.
- Mul on rohkem kogemusi kui sinul.
:13:46
Ära muretse. Küll hakkama saad.
:13:48
Selle ajani hoia pea püsti, selg sirge
ja süda avali.
:13:54
Ja edasi?
- Üks samm korraga.