:18:01
Valmis. Kuidas on?
- Palju parem. Tänan sind.
:18:06
Ütle mulle, Stuart Little, kas sa tõesti elad
siin? - Jah, olen tõeline Little.
:18:11
Olen keskmine laps.
Keskmine Little.
:18:15
Ja kus sina elad?
- Siin ja seal.
:18:18
Oota nüüd. Sul polegi kodu?
- Kunagi me elasime karbis.
:18:22
See polnud päris karp. See oli see karp,
kus inimesed oma ehteid hoiavad.
:18:27
Ehtekarp? - Jah, see see oli.
Ehtekarp.
:18:31
See oli imeline.
:18:35
Olen liiga palju sinu aega raisanud.
Parem lähen, enne kui pimedaks läheb.
:18:39
Ei, oota. Sa ei saa välja minna.
:18:41
Mitte nüüd, kus oled vigastatud.
Sa peaks siia jääma.
:18:44
Ma ei taha peale käia, aga
kas teeksid seda minu heaks?
:18:48
Muidugi. Oota üks hetk.
Tulen kohe tagasi.
:18:51
Niikaua võid mu kassi voodis magada.
- Sul on kass?
:18:55
Ära Lumikellukese pärast muretse.
Ta ei tee kärbselegi liiga.
:19:04
Need kärbsed on päris maitsvad.
:19:14
Püüan küll õigesti toituda, aga
tunnen end ikka halvasti.
:19:17
Võibolla peaks veel sööma.
:19:22
Tere.
:19:24
Vabandust, ei tahtnud sind ehmatada.
:19:27
Ehmatada?! Ära aja naerma!
:19:30
Kuulsid. Ma naersin.
:19:38
Karvapall. Suur karvapall.
:19:42
Ja ikka me lakume end.
Uskumatu.
:19:46
Tere Lumikelluke. Saa tuttavaks - Margalo.
Ta jääb veidiks ajaks meie juurde.
:19:50
Jääb siia? Oled sa segane?!
:19:52
Sa ei saa lihtsalt võõraid linde siia tuua!
On see mingi varjukodu?!
:19:57
Vaata teda. Ta on räpane!
:19:59
Ära pane pahaks, aga tal
võivad olla pisikud!