:27:03
Ausalt öeldes pole ma kunagi
lõunasse lennanud.
:27:07
See on mu unistus.
:27:10
Pääseda siit külmast, tuulisest linnast.
:27:13
Mina õhuvooluga kaasa.
Kohtuda miljonite uute lindudega.
:27:18
Räägitakse, et see on paradiis.
:27:20
Miks sa siis ära lennanud pole?
:27:22
Miski hoiab mind tagasi.
:27:25
Mind hoiab ka miski alati tagasi.
:27:28
Kõik arvavad, et olen liiga väike
millegi saavutamiseks.
:27:32
Minu arust oled sa täpselt nii suur
kui suurena end tunned.
:27:36
Mul on hea meel, et mu autosse kukkusid.
:27:39
Tähendab, ma ei rõõmusta,
et sa kukkusid...
:27:42
Ma lihtsalt...
:27:44
Soovid veel plaksmaisi?
:27:46
Olgu.
:27:50
Mida?
:27:52
Mu rinnanõel!
:27:55
See on terve! Kuidas...
:27:56
Sõitsin peale kooli kohta, kus
sa autosse kukkusid...
:28:00
See pole midagi.
:28:02
Leidsin puuduva tüki, panin need kokku...
:28:07
Parandasin lihtsalt ära.
See pole midagi.
:28:14
Üks, kaks, kolm.
:28:20
Ja sama hea kui uus.
:28:24
Ei, Stuart, ei ole.
:28:28
See on palju, palju parem.
:28:32
Kas jääd minuga?
- Kogu eluks.