:56:05
Mu lennuk.
:56:07
Mu lennuk!
:56:09
See on hõbekiir!
:56:19
Niisiis, George. Kus ta on?
- Seekord räägi tõtt.
:56:23
Ma pole kindel. - George, pole
õige oma vanematele valetada.
:56:27
Aga kas vennale lubadust
murda on õige?
:56:30
Vennale on vale lubada, et
sa valetad oma vanematele.
:56:33
Kuula mind. Ütle meile, kus on Stuart.
:56:36
Aga ma lubasin. Vend vennale.
:56:39
Ma mõistan sind. Ka mul on vend.
:56:42
Aga mida ma ka talle luban, ei loe,
kui ta on hädaohus.
:56:46
Mida sa tunneks, mida me kõik tunneks,
kui Stuartiga midagi juhtub?
:56:52
Ta on Pishkini hoone juures.
:56:56
Paps, olen ma nüüd hädas?
:56:58
Ei, poeg. Sa oled suures hädas.