:03:00
Tule nyt. Siitä tulee hienoa.
:03:05
Pelaamme kuin brasilialaiset.
:03:12
-Ole hyvä.
-Kiitos, äiti.
:03:14
Stuart, muista kuumavesipullo. George...
:03:17
Muista nappulakengät.
:03:19
Näytät erityisen kauniilta tänään.
:03:21
Jotkut näyttävät upeilta puurossa.
:03:23
Suukku auki.
:03:26
Kuulitteko? Hän sanoi blaa blaa.
:03:29
En voi uskoa.
:03:31
Hänen eka sanansa.
:03:33
Missä vauvakirja on? Kirjoitan sen muistiin.
:03:36
En ole varma, onko se oikea sana.
:03:38
On tietysti.
:03:41
Crenshaw-setäsi mukaan
jokainen Little alkaa puhua 9 kk:n ikäisenä.
:03:44
Setä onkin puhunut siitä lähtien.
:03:46
Tuletteko te kumpikin otteluun?
:03:48
Ehdottomasti.
:03:50
Frederick.
:03:52
Jalkapallo saa minut...
:03:55
-Ylpeäksi?
-Huolestuneeksi.
:04:01
-Olen kunnossa.
-Hän on kunnossa.
:04:03
Monella on siellä nappulakengät jalassa.
Mitä jos joku...
:04:09
Voi, kulta.
Kaikki Littlet ovat luontaisia urheilijoita.
:04:13
-Autanko...
-Voisitko?
:04:18
Okei, nyt riittää.
:04:23
Snow, ruokaa.
:04:25
Ruokaa? Tonnikalaako? Vai silliä?
:04:28
Vai uskallanko kysyäkään: savulohta?
:04:30
Oi. Olisipa savulohta.
:04:35
Siinä sinulle.
:04:36
-Pojat, pelataanko jalkapalloa?
-Takuulla, isä.
:04:40
Hienoa. Pöperöä.
:04:42
Katso, mikä minusta on tullut. Karvainen rätti.
:04:54
Wallace! Ylös! Noin!
:04:58
Juuri noin! Tsemppiä!