:45:00
	Niin tulee. Myöhemmin.
Hän ja Will harjoittelevat lisää.
:45:03
	Jätin hänet äsken Willin kotiin.
:45:12
	Hei, rouva Little. Onko George kotona?
:45:16
	-Will, löysin sen!
-Minkä?
:45:18
	-Taskulaskimen.
-Laskimen?
:45:21
	Will, missä Stuart on?
:45:24
	Kaikki okei. Äiti tietää näytelmästä.
:45:26
	Sen piti olla yllätys.
:45:29
	Kerroin hänelle, jotta hän tietää,
että Stuart on teillä. Lähdetään sinne.
:45:33
	Niin. Siitä tulee hienoa.
:45:36
	Tarvitsinko vain laskinta?
:45:38
	-Laskemme, kauanko pitää harjoitella.
-Näytelmä on mutkikas.
:45:41
	-Tule, mennään.
-Nähdään, rouva Little.
:45:45
	George, muistakaa jalkapallo-ottelu.
:45:48
	Nähdään siellä!
:45:53
	En kestä tätä valehtelua.
En ole ennen valehdellut.
:45:58
	Siksi äitisi uskoo sinua.
:46:00
	-Olemme liemessä.
-Mekö?
:46:01
	Niin, me. Stuart ei harjoitellut
viime yötä minun kotonani.
:46:11
	PlSHKlN-RAKENNUS
:46:15
	Mitä suunnittelet, Teräshiiri?
Kiipeätkö seinää pitkin?
:46:19
	Yritän keksiä jotain.
:46:34
	Näkemiin, Snowbell.
:46:35
	Sinulla on sisua.
:46:37
	Sisua ja ytyä.
:46:40
	Puhumattakaan kantista.
:46:42
	Sinulla on sisua, ytyä ja kanttia.