:08:09
.אולי אמא צדקה
.אולי אני לא צריך לשחק כדורגל יותר
:08:12
?מה היא רוצה שתעשה
:08:15
.שאני אצייר או ארקוד
:08:17
.אני משער שזאת אשמתי
:08:20
.אני מצטער שבעטתי בך לשער
:08:22
.זה בסדר. אתה ניצחת את המשחק
.זה מה שחשוב
:08:25
.לא. הדבר החשוב זה שוולאס קיבל את הכדור בפנים
:09:05
!מטוס,12:00! אני עליו, ברוקלין
:09:10
?לא יהיה מגניב אם אני אעוף בדבר הזה
:09:12
.כן. יש רק בעיה אחת
:09:16
.אמא
:09:18
.שלום, גברת. ליטל-
.היי, ויל-
:09:20
?ג'ורג בבית-
.הוא עם סטיוארט-
:09:22
כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה לחזק את המטוס
.והוא מוכן לטיסה
:09:25
.היי, ג'ורג. היי, סטיוארט
:09:27
.היי, ויל
:09:28
?רוצה לקחת הפסקה
.הבאתי את הפלייסטיישן 2 שלי
:09:31
.כן, בסדר
:09:32
?אבל מה עם המטוס
:09:34
.אני רוצה לשחק עם ויל קצת
.תשחק עם סנובל
:09:50
.נו, טוב. כנראה שאצטרך לסיים את זה בעצמי