:11:01
!בבקשה, אל תפגע בי
:11:05
?מה הולך כאן
:11:06
.שום דבר, סטיוארט רק עף בתוך הבית
:11:09
?עף בתוך הבית
:11:10
.לפחות הוא בפנים, שום דבר רע לא יכול לקרות
:11:13
!תזהרו
:11:14
!זוזו מהדרך
:11:18
!סטיוארט
:11:26
!התכופפו
:11:40
?אתה בסדר-
?אתה בסדר-
:11:42
.אני בסדר
:11:44
.הכל בסדר
:11:47
.בסדר? סטיוארט, הרסת את זה
:11:50
.אני מצטער שהרסתי את זה, ג'ורג
:11:53
.אני בטוח שאנחנו יכולים לתקן את זה עם דבק
:11:58
.לא, אנחנו לא יכולים. זה הולך לזבל
.זה יותר מדי מסוכן
:11:59
.תודה, סטוארט
:12:07
?למה שלא תקחי את הבנים הביתה
.אני חושב שסטיוארט ואני צריכים לדבר
:12:12
.רעיון טוב
:12:14
.קדימה, בנים. בואו נלך הביתה
:12:17
.היא מתיחסת אליי כמו אל תינוק
:12:19
.אני אכין לשניכם ארוחת צהריים
:12:22
.היא פשוט אוהבת אותך כל כך
.קשה לה לחשוב שאתה בסכנה
:12:26
.או, זה היה יום רע
:12:28
...אמא כועסת, ג'ורג לא רוצה לשחק איתי
:12:32
.אני יודע. אבל לכל ענן יש ציפוי מכסף
:12:37
?זה לא עושה אותם קצת כבדים
:12:39
.לא, זה ביטוי, סטוארט
:12:41
הקטע של להיות קטן
...זה שאתה יכול להסתכל על כל מצב
:12:44
...לא משנה כמה קודר, כמה חסר תקווה הוא
:12:46
...ובכל זאת לראות את הצד החיובי. ציפוי הכסף
:12:51
,כמו במצב הזה
...ציפוי הכסף יהיה
:12:56
.תעזור לי, אבא, אני מסתבך
:12:59
.ג'ורג מצא חבר חדש
.אז אתה יכול למצוא חבר חדש, גם