:03:00
Znam, ali danas je prvi dan
nogometa. Prva utakmica.
:03:03
Nogomet? Ne mogu.
Spava mi se.
:03:10
Bit æe u redu.
Hajde, bit æe sjajno.
:03:17
Igrat æemo kao Brazilci!
:03:25
Izvoli. -Hvala.
-Ne zaboravi vodu, Stuarte.
:03:29
George... -Ne zaboravi
èarape. Danas si lijepa.
:03:36
Tako je.
Hajde, zini.
:03:40
Jesi li èuo? Rekla je hvala.
je Ne mogu vjerovati.
:03:45
Njena prva rijeè. Gdje je njena
knjiica? Zapisat æu to.
:03:50
Nisam ba siguran da je to
bila rijeè. -Naravno da jest.
:03:54
Sjeti se da je ujak Cranshaw
rekao da su svi progovorili
:03:57
prije devetog mjeseca.
-A od onda nisu prestali.
:04:00
Idete li oba na utakmicu?
-Svakako.
:04:06
Zbog te utakmice je jako...
-Ponosan? -Nestrpljiv.
:04:15
Dobro sam. -Dobro mu je.
-to ako ga neko...
:04:23
Duo! On je Little. Svi su oni
prirodni sportai. Moe li?
:04:33
U redu.
To je za tebe.
:04:38
Pahuljice,
klopa!
:04:42
Hrana! Tuna ili haringa?
Ima li je puno?
:04:46
Molim vas,
neka je bude puno.
:04:52
Ovo je za tebe. Jeste li
spremni za nogomet? -Nego to.
:04:57
Odlièno.
Vidi na to sam spao.