:20:00
Otarasi je se!
-Zdravo! Stigla sam.
:20:07
to je to bilo?
-Tako se pozdravljamo.
:20:13
Sad si gotova, mala.
Majka Little mrzi kad ivotinje
:20:18
s ulice ulaze ovamo.
Kad ovo vidi, povratit æe.
:20:28
Kako je lijepa ptièica.
:20:33
Moda mrzi samo moje
prijatelje. -Ja sam je naao.
:20:37
Naao? On mi je spasio ivot.
-Jesi?
:20:43
Napao me je jastreb. -to je
to? -Stuart je spasio ovu
:20:46
ptièicu od jastreba.
-Jastreba? -To se ne bi trebalo
:20:51
dogaðati. -A mi ovdje imamo
heroja. Bravo, Stuarte.
:20:57
Tata. -Molim?
-Srebrna traka.
:21:04
Muka stvar.
:21:08
Ba lijepo to Stuart
ima prijatelja.
:21:12
Ne znam ba je li
prijatelj. -Kako to misli?
:21:16
Nekako je privuèen.
-On? On je jo mlad.
:21:22
Momci se danas rano poèinju
zaljubljivati.
:21:28
Jesi li se ti
èesto zaljubljivao?
:21:32
Jo uvijek sam.
:21:40
Bi li jo neto htjela
jesti, Margalo?
:21:45
Puna sam.
-Misli kao ptica?
:21:52
Vrijeme je za kolu, Stuarte.
-Ne idem danas. Ostat æu
:21:56
paziti na Margalo. -Ti ide
u kolu, a ja æu je paziti.