:37:01
prijateljica, a kad si
prijatelj Stuarta Littlea,
:37:03
to si zauvijek. -Ja sam uvijek
smatrao da sam ti prijatelj.
:37:13
Pahuljice.
:37:15
Imate srebrninu u trpezariji!
Uzmite sve, ali me nemojte
:37:19
povrijediti! -Ja sam. -Ti...
Bolje da je neto bitno.
:37:25
Margolo se jo nije vratila.
-Meni nita ne znaèi.
:37:30
Idem je traiti. Moda bi
mogao sa mnom. -Zaboravi je.
:37:37
Ne mogu. U nevolji je i moram
joj pomoæi. Jesam li ja èovjek
:37:42
ili... mi?
:37:47
Je li to trik pitanje?
:37:50
Vano je. Mora mi pomoæi.
-Zato bih to uèinio?
:37:55
Jer smo obitelj. Jer bih
i ja za tebe uèinio isto.
:37:59
A ako ne, George æe im
reæi da si me pojeo. -to?
:38:06
Ti mali takore!
Zna to?
:38:10
Svi misle da si fin,
ali nisi.
:38:16
Hajde, zabavit æemo se.
Idemo u avanturu.
:38:25
Uspori malo.
Udarit æe me kap.
:38:28
Imam trombozu...
:38:38
George!
Stuarte! Doruèak!
:38:44
Reci mama.
:38:46
Reci tata.
:38:52
Dobro jutro, George. Gdje je
Stuart? -Veæ je otiao.
:38:57
Bez doruèka?