Stuart Little 2
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Treba nam netko
tko poznaje grad.

:43:04
Da.
Netko tko je dovoljno gadan.

:43:06
Koga ja znam da je takav?
:43:11
Ako se još jednom pojaviš,
sredit æu te!

:43:20
Nemoj mi prijetiti!
:43:24
Monty!
-Pahuljice!

:43:28
Što radiš ovdje?
-Tražimo te.

:43:32
Treba nam tvoja pomoæ.
:43:37
Jeste li još uvijek prijatelji
ili ga mogu pojesti?

:43:40
Ne, ne možeš.
-Molim te. Ne!

:43:43
Što znaš o ptici po imenu
Jastreb? -Jastreb? Taj je loš.

:43:51
Gdje da ga naðemo?
-Ne želiš ga naæi.

:43:53
Ništa s njim ne želiš
imati, vjeruj mi.

:43:56
Pojeo bi te prije nego što
bi stigao zvati u pomoæ.

:44:00
Uhvati te za vrat,
:44:06
digne tako visoko da ne vidiš
zemlju, a onda te baci.

:44:14
Jesi li dobro Pahuljice?
-Da. Imam dobre vijesti.

:44:19
Ne kaki mi se više.
:44:24
Ova je dobra!
:44:29
Cijela stvar je u redu,
ali zabavi je došao kraj.

:44:34
Ne želiš se valjda
petljati s tom pticom?

:44:37
Rekao sam ti da neæu
odustati. Naæi æemo jastreba.

:44:43
To æe biti vaš pogreb.
Slušajte.

:44:48
On živi preko puta parka
na samom vrhu zgrade.

:44:52
Tko je bio gore?
:44:55
Bio bi vas strah i da se vratite.

prev.
next.