:27:02
Az igazat megvallva,
még sohasem jártam délen.
:27:06
Eddig csak álom maradt.
:27:09
Kiszabadulni ebbõl a hideg, szeles
városból, elkapni a fuvallatot.
:27:12
Gyümölcsfák, milliónyi új barát.
:27:17
- Úgy hallottam az a hely kész paradicsom.
- Akkor hogyhogy még nem keltél útra?
:27:21
Valami mindig közbejött.
:27:25
Nekem is mindig közbejön valami.
:27:27
Itt mindenki azt hiszi, hogy túl kicsi
vagyok ahhoz, hogy véghezvigyek bármit is.
:27:30
Szerintem mindenki akkora,
amekkorának érzi magát.
:27:34
Igen. Annyira örülök,
hogy bepottyantál a kocsimba.
:27:37
Úgy értem... mármint nem annak örülök,
hogy bepottyantál... én...
:27:42
Kérsz még popcorn-t?
:27:45
Oké.
:27:48
Na de?
:27:51
A tûm.
:27:53
Megjavult. Hogyan...
:27:55
Hazafelé az iskolából arra jöttem,
ahol találkoztunk.
:27:59
Nem nagy ügy.
:28:00
Úgy értem, megtalálni...
:28:02
kitalálni, hogy illenek össze a darabok...
:28:06
és tudod, izé, összerakni.
:28:09
Nem nagy szám. Csak...
:28:12
...pikk-pakk.
:28:19
Olyan mintha új lenne.
:28:23
Nem, Stuart, nem olyan.
:28:27
Sokkal, sokkal jobb.
:28:30
- Maradj velem.
- Örökké.