:35:13
Ez mi?
:35:23
Maguk aztán szeretik a fasírtot.
:35:26
Megvan a gyûrû?
:35:29
Minden, kivéve az.
:35:33
Látta valaki Margalo-t?
Nem találom õt sehol.
:35:37
Biztos csak elment sétálni vagy
körberepüli a háztömböt.
:35:41
Erõsítenie kell a szárnyát.
:35:43
Igen, talán.
De miért hagyta itt a tûjét?
:35:49
Ó, tudod, Stuart...
:35:52
Margalo egy amolyan szabad lélek.
:35:55
Talán úgy érezte ideje útra kelni.
:35:57
Anélkül, hogy elköszönt volna?
:36:24
Mit csinálsz?
:36:25
Azt hiszem tudom mi történt.
Azt hiszem az a sólyom kapta el.
:36:29
- Igen?
- Megkeresem.
:36:32
És ne is próbálj lebeszélni róla.
Elhatároztam magam.
:36:35
Megõrültél? Nem mehetsz ki oda.
:36:38
Mert túl kicsi vagyok? Mondok valamit:
mindenki akkora, amekkorának érzi magát.
:36:43
Akkor hadd menjek veled.
:36:45
Nem, itt kell maradnod, hogy fedezz.
:36:48
Fedezzelek? Hogyan?
:36:50
Találj ki valamit. Okos vagy.
:36:52
Stuart, õ csak egy madár.
:36:54
Nem, George, õ a barátom.
:36:57
És ha Stuart Little a barátod,
akkor az örökké tart.