1:05:03
Stuart! Don't do it!
1:05:11
Party's over, Fur-face.
1:05:22
What's he doing?
1:05:23
They'll crash!
1:05:24
Stuart! Turn! Run away!
1:05:42
Bye-bye, Birdbrain!
1:05:51
Oh, dear.
1:05:55
Got you.
1:06:04
Can't I get a decent meal in this city?
1:06:14
Thank you.
1:06:18
Stuart! Are you okay?
1:06:20
I am now. Margalo saved me.
1:06:22
We saved each other.
1:06:24
What did you think you were doing?
1:06:27
-You almost gave me a heart attack.
-I'm sorry, Mom.
1:06:30
-You ran away from home.
-I know.
1:06:32
And you had George lie to us.
1:06:34
Yeah.
1:06:36
Then why am I so proud of you?
1:06:39
Mrs. Little, this belongs to you.
1:06:44
My ring.
1:06:45
Yeah, I took it.
1:06:47
And now she's giving it back.
1:06:53
I'm just happy to have all ofyou back.