:05:01
Jak mam do was mówić?
:05:03
- Mama.
- I tata.
:05:07
George'a.
:05:09
Brat!
:05:10
- I jak do niego mówić?
- George.
:05:58
Stuart, oto nasz dom rodzinny.
:06:01
Każdy Malutki potrafi go odnaleźć.
:06:03
Nawet bez adresu.
:06:06
Jakby mieli go już w sobie.
:06:17
W sobie.
:06:20
Oprowadzić cię?
:06:22
Nie mam pieniędzy.
:06:23
To wuj Crenshaw, to kuzyn Edgar,
a to dziadek Spencer.
:06:28
To ciocia Beatrice...
:06:30
a to George, twój brat.
:06:33
Już się cieszy, że mnie widzi.
:06:37
To już niemal wszyscy,
poza...
:06:42
Śniegus! Zostaw go!
:06:44
Natychmiast wypluj Stuarta.
:06:49
Nic ci nie jest?
:06:50
Zaraz!
:06:54
W porządku.
:06:55
Nie wolno ci tknąć Stuarta.
:06:57
Nigdy,
albo pójdziesz sobie w świat.