:07:00
Stuart to rodzina.
Nie jest do jedzenia.
:07:03
Mamo, tato, wróciłem!
:07:06
Mój brat już tu jest?
:07:08
- O tak.
- Gdzie on jest?
:07:10
Tu.
Stuart, to jest George.
:07:13
George, to Stuart,
twój nowy brat.
:07:17
No nie. Naprawdę?
:07:20
Naprawdę, George.
To twój nowy brat.
:07:24
Wygląda trochę jak mysz.
:07:26
Jestem trochę jak mysz.
:07:30
Rozumiem.
:07:32
Muszę iść.
:07:44
Wydaje mi się,
czy był rozczarowany?
:07:47
Po szkole zawsze jest zmęczony.
:07:51
Rozgrzewa się przy obiedzie.
:08:00
Pyszny klops, kochanie.
:08:02
Po kajeńsku.
:08:06
Poznamy się trochę bliżej?
:08:09
George?
Nie chcesz o nic zapytać Stuarta?
:08:12
Śmiało.
Czytaj we mnie jak w książce.
:08:14
Pytaj o wszystko,
co ci tylko strzeli do głowy.
:08:18
Możesz podać sos?
:08:24
- Twoja sypialnia.
- Spodoba ci się.
:08:28
Przestronna.
:08:38
Dobranoc, mamo.
:08:40
Dobranoc, tato.
:08:43
Ty też, synu.
:08:44
Dobranoc, skarbie.