:54:01
Pe un transportor de gunoi.Trebuie sã plec de aici.
:54:06
Hei!
:54:09
Sunt aici! Sunt pe transportor!
Mã poþi auzi?
:54:15
Ajutor!
:54:16
Nu ar trebui sã stau aici!
:54:19
Trebuie sã ies!
:54:21
Ajutaþi-mã!
:54:24
Ajutor!
:54:36
Bunã Rita. Eram prin zonã ºi m-am gândit
sã-i iau pe bãieþi
:54:40
-George ºi Will?
-George ºi Stuart.
:54:42
George este aici, dar nu l-am vãzut pe Stuart.
:54:45
Dar a dormit aici noaptea trecutã.
:54:48
Nu.
:54:50
George!
:54:54
Ce vei face?
:54:56
În ce parte e Canada?
:55:06
Este teribil.
:55:09
Vreau numai sã merg acasã.
:55:12
ªtiu cã un Little trebuie
sã vadã întotdeauna linia de argint.
:55:18
Poate cã înseamnã cã nu sunt un adevãrat Little.
:55:21
Poate cã sunt Stuart Nimeni.
:55:25
Stuart Nimeni.
:55:43
Nu este nici o linie de argint!
:55:51
O, nu. Ce am fãcut?