:59:00
Ai dreptate. Ar putea fi acum acasã
în maºina lui.
:59:05
Zâmbitor ºi fericit.
:59:06
Cu mustãþile în vânt.
:59:09
-Mamã.
-Da, George.
:59:11
Nu cred cã e acasã
:59:16
Cine ar face aºa ceva?
:59:21
Niºte vandali mici.
:59:25
Nenorocitul de ºoim!
:59:28
De acum înainte, caut rãzbunare.
:59:31
Dacã acel ºoim ar fi aici,
i-aº rupe gâtul.
:59:35
I-aº zgâria faþa
:59:40
El este.
:59:41
Nu mã rãni.
:59:42
Omoarã pasãrea, nu ºi pe mine.
:59:44
Voi ajunge un rahat de ºoim.
:59:48
Ei bine. Canarul a ieºit din cuºcã.
:59:51
ªi ce drãguþ.
A adus un prieten la cinã.
:59:55
Pãcat cã nu-mi place mâncarea la cutie.
1:00:02
Snowbell, pleacã de aici!
1:00:03
Nu pot. M-am înþepenit.
Sunt prea gras!
1:00:19
Falcon nu o face sau...
1:00:22
sau ce?
Ce face?
1:00:23
Sau ce vei face?
1:00:25
Sau vei pierde asta.
1:00:29
Margalo, pune-o jos.
1:00:31
M-am sãturat sã fac ceea ce-mi spui.
Te pãrãsesc, Falcon, pentru totdeauna.
1:00:35
Ce vei fi acolo fãrã mine?
1:00:39
Liberã.
1:00:44
Mare greºalã.
Mã voi întoarce pentru tine, minge de pãr.
1:00:49
Nu te grãbi!