:53:03
Zakaj si tu notri?
Je to neke vrste trik?
:53:06
Samo ven me spravi.
:53:08
Je tudi Stuart notri?
:53:10
Ne, Sneinka, on je mrtev.
:53:13
Kaj? Stuart je mrtev?
:53:16
Sokol ga je ubil.
:53:18
Ne. Ne more biti, on je....
:53:21
Moral bi ga zaèititi.
:53:25
elim si, da bi jaz bil mrtev.
:53:29
Zares?
:53:30
Ne. Res pa sem zelo nesreèen!
:53:57
Oh, joj. Pristal sem na ladiji.
:54:01
Saj sem na smetarski ladiji.
Moram priti od tu.
:54:06
Hej vi tam!
:54:09
Jaz sem tukaj! Na barki! Ali me sliite?
:54:15
Na pomoè!
:54:16
Ne bi smel biti tukaj!
:54:19
Moram priti dol!
:54:22
Pomagajte mi!
:54:24
Pomagajte!
:54:36
Rita, ivjo. Bila sem v bliini,
pa sem prila po fanta.
:54:40
-Georga in Willa?
-Georga in Stuarta.
:54:42
George je tukaj,
Stuarta pa nisem videla.
:54:45
Saj je sinoèi prespal tukaj.
:54:48
Ne.
:54:50
George!
:54:54
Kaj bo pa storil sedaj?
:54:56
V kateri smeri je Kanada?