Stuart Little 2

1:01:07

-Stuart! Živ si!
-Za sedaj!

1:01:10

Kje si pa našel letalo?

1:01:12

Na smetišèu.

1:01:13

Oprosti, da sem vprašala.

1:01:15

-Upam, da nismo prepozni.
-Imejte odprte oèi. Lahko je kjerkoli.

1:01:18

Sedaj pa previdno.
Korak za korakom.

1:01:21

To ja. Uspelo ti bo. Jaa...!

1:01:31

Živ sem. Živ sem.

1:01:36

Stuart! Si to ti?
Vzemi me s seboj!

1:01:41

Kaj pa jaz?
Kako bom prišel od tu dol?

1:01:49

Mislim, da je to tukaj.
Zavijte tukaj.

1:01:51

Okey-dokey. Brez problema.

1:01:58

Hej, poglej! To je Stuart.

1:01:59

Ustavite avto!

1:02:07

Stuart!

1:02:10

Poglej to ptico. Saj je veèja, kot jaz.

1:02:12

Moramo ga rešiti. Gremo.

1:02:14

To so Littlovi. Rešen sem!

1:02:18

Poèakajte! To sem jaz!

1:02:19

Sledite to leteèo miško.

1:02:21

-Okey-dokey. Brez problema.
-Hej-Little, Ho-Little...

1:02:23

...Hoo-Little, Hej-Hottle,
Ho-Wottle, Wo-Wittle.

1:02:43

Tamle je!

1:02:51

Èe se rešimo od tu,
sem obsojen na risanje in plesanje.

1:02:57

Hej, gospa! Umaknite se s poti!