Stuart Little 2

:12:10

Da li si dobro?

:12:12

Dobro sam.

:12:14

Sve je u redu.

:12:17

U redu? Stjuarte, Uništio si ga.

:12:20

Žao mi je, slupao sam ga.

:12:23

Siguran sam da može da se zalepi.

:12:26

Ne možemo. Ide u smeæe.
Suviše je opasno.

:12:30

Bravo, Stjuarte.

:12:38

Povedi momke kuæi, dušo.
Stjuart i ja treba da poprièamo.

:12:43

Dobro.

:12:45

Idemo, momci.

:12:48

Ponaša se prema meni kao prema bebi.

:12:50

Napraviæu vam ruèak.

:12:53

Samo te jako voli.
Plaši se da ne nastradaš.

:12:58

Ovo je bilo loš dan.

:13:00

Mama je ljuta, Džordž neæe da se igra samnom...

:13:04

Znam. Ali svaki oblak ima srebrnu traku.

:13:09

Nije li tako pretežak?

:13:11

Tako se samo kaže.

:13:13

Bez obzira kako neka situacija izglda...

:13:17

...teška, i bezizlazna...

:13:19

...uvek postoji svetla strana. Srebrna linija.

:13:24

Baš kao u ovoj situaciji,
srebrna linija je....

:13:29

Pomozi mi, tata. Zbunio sam se.

:13:32

Džordž je našao novog prijatelja.
Trebalo bi da i ti da naðeš prijatelja.

:13:37

Mnogo si bolji u ovome od mene.

:13:39

Ja sam Litl mnogo duže od tebe.
Snaæi æeš se.

:13:44

U meðuvremenu, ne kloni duhom...

:13:47

...podigni pogled i otvori srce.

:13:50

A onda?
-Korak po korak.

:13:56

Kanada je odvojena od Amerike jer...