Stuart Little 2
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Tako si jak. Ti si sportista?
:17:03
Pa da...
:17:05
Igram pomalo fudbal...
:17:07
...vozim avione...
:17:09
...trkaèke èamce.
:17:10
Sada možeš da me spustiš.
Noge su mi u redu. Krilo me boli.

:17:15
Da. Naravno.
:17:23
Trebalo bi da ovde ima zavoja.
:17:27
Upotrebimo tvoj šal.
-Dobra ideja.

:17:33
Igla...
:17:37
Mora da se desilo
kada me je jastreb udario.

:17:40
Nju sam imala u gnezdu
kada sam bila beba.

:17:45
To je jedino što mi je ostalo od majke.
:17:48
Da...
:17:57
Eto. Kako je?
:17:59
Mnogo bolje. Hvala.
:18:02
Reci mi, da li živiš ovde?
:18:05
Da. Ja sam Litl. Srednji.
:18:08
Srednji Litl (mali).
:18:10
Simpatièno.
:18:11
Gde ti živiš?
:18:13
Tu i tamo.
-Nemaš dom?

:18:18
Jednom sam živela u kutiji. Pa, ne baš obièna kutija.
:18:22
Bila je to kutija
u kojoj ljudi drže nakit.

:18:25
Kutija za nakit?
:18:26
Tako je! Kutija za nakit.
:18:29
Bilo je divno.
:18:33
Pa, uzela sam ti puno vremena..
Bolje da krenem pre nego što padne mrak.

:18:37
Ne, saèekaj.
Ne možeš tako povreðena napolje. Ostani...

:18:42
Ne bih... Uèinio bi mi to?
:18:47
Naravno. Èekaj malo.
Odmah se vraæam.

:18:49
U meðuvremenu, možeš da koristiš maèkin krevet.
-Imaš maèku?

:18:52
Ne brini se za Pahuljicu.
Ne bi ni muvu povredio.


prev.
next.